<body><script type="text/javascript"> function setAttributeOnload(object, attribute, val) { if(window.addEventListener) { window.addEventListener('load', function(){ object[attribute] = val; }, false); } else { window.attachEvent('onload', function(){ object[attribute] = val; }); } } </script> <div id="navbar-iframe-container"></div> <script type="text/javascript" src="https://apis.google.com/js/platform.js"></script> <script type="text/javascript"> gapi.load("gapi.iframes:gapi.iframes.style.bubble", function() { if (gapi.iframes && gapi.iframes.getContext) { gapi.iframes.getContext().openChild({ url: 'https://www.blogger.com/navbar/4250251763214782796?origin\x3dhttps://alexias-norwegian-tales.blogspot.com', where: document.getElementById("navbar-iframe-container"), id: "navbar-iframe" }); } }); </script> <iframe src="//www.blogger.com/navbar.g?%0D%0A+%0D%0A+targetBlogID=3054107564476057249&amp;blogName=alexias-norwegian-tales.blogspot.com&amp;publishMode=PUBLISH_MODE_BLOGSPOT&amp;navbarType=BLACK&amp;layoutType=CLASSI%0D%0A+%0D%0A+C&amp;homepageUrl=http://alexias-norwegian-tales.blogspot.com/&amp;searchRoot=http://alexias-norwegian-tales.blogspot.com/search" height="30px" width="100%" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no" id="navbar-iframe" frameborder="0"></iframe> <div id="space-for-ie"></div>
alexias-norwegian-tales.blogspot.com
WELCOME


Este blog é sobre o meu ano de intercâmbio na Noruega.
Sou uma intercambista do Rotary, e nesse ano maravilhoso descobri que a melhor fase da vida não é a infância, e sim o ano de intercâmbio.


Natal/Brincando na Neve!
quinta-feira, 4 de dezembro de 2008

Aqui estão todos se preparando para o Natal. Na segunda-feira eu tomei uma coisa que se chama Gløgg, que seria tipo um "vinhão" (não muito), que tem amêndoas, uvas passas, canela, etc. É booom! :9
Here everybody's getting ready to Christmas. On Monday I drank something called Gløgg, that is like "vinhão" (a Brazilian drink - not much), and inside that there are almonds, raisin, cinnamon, etc. It's good! :9
Amêndoas boiantes - floating almonds


Ontem, vieram umas visitas em casa... Um amigo da família, uma amiga e o filho dela :D MUITO fofo, ele... Ele me mostrou o joguinho do Star Wars em Lego no seu Nintendo DS HUAEHUAE
Yesterday, some people came over... A friend of the family, another one and her son :D VERY cute guy... He showed me the Star Wars game in Lego in his Ninendo DS
Essa é uma música norueguesa lindamente apresentada pelo Aleksander :D - This is a Norwegian song beautifully presented by Aleksander
Perto da minha casa tem um morro chamado Havnabakken, e eu e a Tonje (host-irmã mais velha) fomos hoje brincar lá :D Foi muito legal e engraçado. E na última vez que a gente foi, caímos muito massa HUAHOUHAU
Close to my house there's a hill called Havnabakken, and Tonje and I (oldest host-sister) went there today :D That was so cool and funny. And in the last time we slid, we fell down and that was really bad xD

Êêê! :D Essa é a rua da minha casa... ali é o morro.


Hahahahaha \o/

E como hj é aniversário de 29 anos dela, tivemos spaghetti especial da minha host-mãe que é MUUITO bom... dps, torta de maçã e muffins de chocolate. Nem preciso falar que amo isso ne :9
And since today is her 29th birthday, we had my host-mom's special spaghetti, which is SOOO good... and then, apple pie and chocolate muffins. I don't even need to mention I love it :9
Banki - macaquinho da Helene - tentando pegar muffins | Banki - Helene's little monkey - trying to get some muffins

Marcadores: , , ,

escrito às 22:25