Tromsø
sexta-feira, 6 de março de 2009
De 27.02 até 03.03 eu fiquei em Tromsø, na casa do Lucas (um intercambista brasileiro que mora lá). É uma cidade no norte da Noruega, conhecida como "O Portão do Ártico". A cidade é muito bonita! Lá eles falam com um dialeto de norueguês diferente do falado em Oslo, mas não é tão difícil assim de entender :)
From 02.27 to 03.03 I stayed in Tromsø, at Lucas's (a Brazilian exchange student who lives there). It's a city in the north of Norway, known as "The Gate of the Arctic". The city is very beautiful. Up there they speak a Norwegian dialect different from the one spoken in Oslo, but it's not so difficult to understand :)
Eu conheci outros intercambistas - Álvaro, Laura e Juliana - e outros brasileiros que moram lá. Todos são muito legais! Adorei conhecê-los.
I got to meet other exchange students - Álvaro, Laura and Juliana - and other Brazilians who live there. They were all very nice! I loved to be with them.
Eu esquiei (slalåm) e fui num lugar chamado Polaria - MUITO bom e bonito lá.
I went skiing (slalåm) and visited a place called Polaria - VERY nice and beautiful.
Na volta, fiquei 6 horas esperando um vôo que sempre era atrasado, e depois de tudo fiquei bem cansada, mas no outro dia fui pra escola normalmente.
On my way back, I spent 6 hours waiting for a flight which was always delayed, and afterwards I got pretty tired, but n the day after I went to school normally.
Depois eu coloco as fotos!
Pictures coming soon!
Marcadores: aeroporto, brasileiros, festa, intercambistas, neve, ski, Tromsø, viagem
